<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!--Adempiere(r) Release 3.5.3a_2008-12-21 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ADempiere - Supported by ADempiere community-->
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
<adempiereTrl language="ro_RO" table="AD_PrintFormatItem">
<row id="198" trl="N">
<value column="PrintName" original=""/>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="241" trl="Y">
<value column="PrintName" original="Addresa: ">Adresa: </value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="262" trl="Y">
<value column="PrintName" original="Line No">Nr. crt.</value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="1303" trl="Y">
<value column="PrintName" original="Product Key">Cod</value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="1952" trl="Y">
<value column="PrintName" original="Line">Nr. crt.</value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="1959" trl="Y">
<value column="PrintName" original="Description">Descriere</value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="50477" trl="N">
<value column="PrintName" original="VendorProductNo">Cod Produs (la furnizor)</value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="50968" trl="Y">
<value column="PrintName" original="DateFinishSchedule">Data sfarsit prg.</value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="50969" trl="Y">
<value column="PrintName" original="DateStartSchedule">Data inceput/term prg.</value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="50972" trl="Y">
<value column="PrintName" original="Duration">Durată ramasa/solicitata</value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="50989" trl="Y">
<value column="PrintName" original="Moving Time">T. transfer</value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="50991" trl="Y">
<value column="PrintName" original="Waiting Time">T. aşteptare</value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="50992" trl="Y">
<value column="PrintName" original="Setup">T. pregatire</value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="51005" trl="N">
<value column="PrintName" original="Cost TL">Preţ de cost curent</value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="51006" trl="N">
<value column="PrintName" original="Cost LL">CurrentCostPriceLL</value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="51018" trl="N">
<value column="PrintName" original="Parent">Produs</value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="51026" trl="N">
<value column="PrintName" original=""/>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="51066" trl="N">
<value column="PrintName" original="F  Cost">Future Cost price Lower Level</value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="51067" trl="N">
<value column="PrintName" original="F  Cost LL">Future Cost price Lower Level</value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="51068" trl="N">
<value column="PrintName" original="S Cost">Cost standard</value>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
<row id="51069" trl="N">
<value column="PrintName" original=""/>
<value column="PrintNameSuffix" original=""/>
</row>
</adempiereTrl>
